Hỏi: E cần tìm Công ty dịch thuật Đồng Nai uy tín để dịch tài liệu. Xin hỏi Ai bIết cho E tư vấn với ạ
Đáp: Bạn tham khảo dịch vụ của Công ty dịch thuật Đồng Nai nhé. Đây là đơn vị uy tín nhất tại Đồng Nai đó bạn
Công ty dịch thuật Đồng Nai tại 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai là đơn vị chuyên cung ứng dịch vụ biên dịch, phiên dịch, hợp pháp lãnh sự
Dịch vụ dịch thuật công chứng tại Đồng Nai: Với ưu thế lâu năm trong công tác tư vấn hồ sơ cho Khách hàng nước ngoài, Chúng tôi có văn phòng tại có văn phòng tại Đồng Nai và Chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật chuyên ngành tại Thành phố Biên Hòa, Thị xã Long Khánh, Huyện Tân Phú, Huyện Định Quán, Huyện Xuân Lộc, Huyện Cẩm Mỹ, Huyện Thống Nhất, Huyện Trảng Bom, Huyện Vĩnh Cửu, Huyện Long Thành, Huyện Nhơn Trạch.
chuyên dịch thuật các dự án trọng điểm tại Đồng Nai có nguồn vốn Quốc tế như: ADB, WB, JICA … Các tập đoàn lớn đã và đang triển khai dự án tại các khu công nghiệp trọng điểm của Đồng Nai như: Khu Công Nghiệp Amata, Khu Công Nghiệp An Phước, Khu Công Nghiệp Bào Xéo, Khu Công Nghiệp Biên Hòa 1, Khu Công Nghiệp Biên Hòa 2; Khu Công Nghiệp Dệt May Nhơn Trạch; Khu Công Nghiệp Định Quán; Khu Công Nghiệp Gò Dầu; Khu Công Nghiệp Hố Nai; Khu Công Nghiệp Long Khánh; Khu Công Nghiệp Long Thành; Khu Công Nghiệp Loteco; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 1; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 2; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 3; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 5; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 6; Khu Công Nghiệp Sông Mây; Khu Công Nghiệp Ông Kèo; Khu Công Nghiệp Tam Phước; Khu Công Nghiệp Tân Phú; Khu Công Nghiệp Thạnh Phú; Khu Công Nghiệp Xuân Lộc; Khu Công Nghiệp Long Đức; Khu Công Nghiệp Agtex Long Bình; Cụm CN Gỗ Tân Hòa; Cụm CN Long Bình; Cụm CN Thạnh Phú 1; Cụm CN Thạnh Phú 2; Cụm CN Dốc 47; Cụm CN Tam Phươc 1; Cụm CN Tam Phươc 2; Cụm CN Bình Sơn; Cụm CN Vlxd An Phước; Cụm CN Lộc An; Cụm CN Tam An; Cụm CN Xã Phú Thạnh – Vĩnh Thanh; Cụm CN Phú Đông – Phước Khánh; Cụm CN Xã Tân Hạnh; Cụm CN Phường Tân Hòa; Cụm CN Xã Quang Trung; Cụm CN Thanh Bình; Cụm CN Hưng Thịnh; Cụm CN Vlxd Hố Nai 3; Cụm CN An Viễn; Cụm CN Sông Thao; Cụm CN Suối Tre 1; Cụm CN Bàu Trâm; Cụm CN Phú Bình; Cụm CN Bảo Vinh; Cụm CN Xuân Hưng; Cụm CN Suối Cát; Cụm CN Phú Vinh; Cụm CN Thị Trấn; Cụm CN Sông Dây 1; Cụm CN Sông Dây 2; Cụm CN Long Giao; Cụm CN Bảo Binh; Cụm CN Cọ Dầu 2Các dịch vụ ngôn ngữ tuyệt vời mà Công ty Dịch thuật Sài Gòn cung cấp:
-Dịch thuật chuyển ngữ/ Phiên dịch chính xác hơn 80 ngôn ngữ/ thổ ngữ như: Dịch Tiếng Anh, Dịch tiếng Pháp, Dịch Tiếng Nga,Dịch Tiếng Đức,Dịch Tiếng Hungary,Dịch Tiếng Bulgaria, Dịch Tiếng Ukraina, Dịch Tiếng Ý, Dịch Tiếng Séc, Dịch Tiếng Trung, Dịch Tiếng Đài Loan, Dịch Tiếng Nhật, Dịch Tiếng Hàn, Dịch Tiếng Thái Lan, Dịch Tiếng Lào, Dịch Tiếng Malaysia, Dịch Tiếng Indonesia, Dịch Tiếng Myanma, Dịch Tiếng Tây Ban Nha, Dịch Tiếng Bồ Đào Nha,Dịch Tiếng Thụy Điển, Dịch Tiếng Đan Mạch,Dịch Tiếng Phần Lan, Dịch Tiếng Hà Lan, Dịch Tiếng Nauy,Dịch Tiếng Arập, Dịch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
-Dịch vụ phiên dịch luôn sẵn sàng hỗ trợ 24/24 giờ.
-Cung cấp dịch vụ/ tư vấn Hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại Sứ Quán, các Sở Ngoại Vụ các tỉnh thảnh.
-Dịch thuật lấy nhanh trong ngày/ Công chứng lấy nhanh trong ngày.
-Dịch vụ cung cấp phiên dịch tại nước ngoài
Lĩnh vực dịch thuật mà Dịch Thuật Sài Gòn cung cấp
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành quảng cáo / marketing / truyền thông
• Dịch thuật tờ rơi, email marketing, bài PR truyền thông
• Dịch thuật nội dung marketing, nhãn mác, nhãn sản phẩm chuyên biệt
• Dịch thuật website công ty đa ngữ
• Dịch thuật hồ sơ doanh nghiệp, dịch brochure tiếp thị, dịch catalog giới thiệu
• Dịch thuật báo cáo phân tích thị trường
Biên dịch tài liệu chuyên ngành ngành pháp luật
• Dịch hợp đồng kinh tế
• Biên dịch điều lệ, giấy đăng ký kinh doanh, giấy phép đầu tư
• Dịch thuật văn bản luật, nghị định, thông tư nghị định
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành ngành kỹ thuật
• Dịch thuật bản vẽ kỹ thuật, bằng sáng chế , dịch tài liệu kỹ thuật chuyên môn sâu
• Biên dịch báo cáo kỹ thuật, giao diện người dùng (user interface)
• Dịch thuật hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, dịch thuật user manual
• Biên dịch tài liệu đào tạo
• Dịch hồ sơ mời thầu (Request for quote), dịch hồ sơ mời thầu thầu, đấu thầu, bỏ thầu
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành tài chính / kế toán / ngân hàng
• Biên dịch thuật báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán báo cáo thuế, dịch thuật hợp đồng kinh tế, ngân hàng
• Dịch thuật bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ
• Dịch thuật tờ khai thuế, quyết toán thuế
• Biên dịch báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư
• Biên dịch báo cáo tiền khả thi dự án
Dịch phim / Dịch thuật phụ đề / Lồng tiếng /Subtittle
• Chèn phụ đề video clip giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty
• Tạo phụ đề video training, video clip hướng dẫn vận hành
• Chèn phụ đề phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu
• Lồng tiếng TVC giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty
• Thu âm video clip training, video clip hướng dẫn vận hành
• Thuyết minh phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành y học, y khoa, y tế, thuốc, biệt dược
• Dịch tài liệu chuyên ngành Công nghệ thông tin
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Y dược, y học, y khoa
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Dược phẩm, hóa chất
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Kỹ thuật cơ khí, ô tô
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Kỹ thuật công trình xây dựng
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Dầu khí, năng lượng
• Dịch tiếng tài liệu chuyên Viễn thông
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Điện, điện tử
Quý khách vui lòng liên hệ Công ty Dịch thuật Đồng Nai
Địa chỉ: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Hotline: Mr. Khương CEO: 0947.688.883 – Mr. Hùng 0963 918438
Chủ Nhật, 29 tháng 3, 2020
Góc tư vấn: Cần tim Công ty dịch thuật Đồng Nai uy tín để dịch hồ sơ
Hỏi địa chỉ dịch thuật công chứng Bình dương để dịch thuật hồ sơ
Hỏi: E cần dịch thuật công chứng hồ sơ đi nước ngoài, xin hỏi ở Bình Dương địa chỉ dịch thuật công chứng Bình Dương nào uy tính và ở đâu ạ?
Đáp: Công ty dịch thuật Bình Dương tại Điạ chỉ 123 Lê Trọng Tấn, DĨ An, Bình Dương là đơn vịchuyên hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật công chứng Bình Dương trên 50 ngôn ngữ từ 60 ngành nghề khác nhau. Với phương châm hoạt động luôn mong muốn được mang đến sự hài lòng dành cho quý khách hàng, đến nay Công ty dịch thuật Bình Dương đã trở thành thương hiệu dẫn đầu trong lĩnh vực dịch thuật tại Việt Nam nói riêng và là nhà cung ứng dịch vụ dịch thuật tại Bình Dương Hàng Đầu nói riêng.
Sở hữu đội ngũ nhân viên dịch thuật có kinh nghiệm lâu năm, trình độ chuyên môn cao chúng tôi sẽ giúp quý khách có thể hoàn thành tốt tất cả công việc, văn bản mà mình cần một cách nhanh chóng và chuẩn xác nhất. Đặc biệt theo kết quả khảo sát mà chúng tôi đã nhận được từ các khách hàng đã từng hợp tác với Sao Kim Cương đều tỏ ra hài lòng về chất lượng, dịch vụ chăm sóc khách hàng và giá cả mà chúng tôi mang đến
Hiện nay công ty dịch thuật Công ty dịch thuật Bình Dương đang cung cấp một số dịch vụ sau:
- Dịch thuật 50 ngôn ngữ như: Anh, Afghanistan (Ba tư), Ả Rập, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Đức, Ba Lan, Pháp, Hà Lan, Malaysia (Mã lai), Bungari, Hunggari, Khmer (Campuchia), Lào, Thái Lan, Croatia, Đan Mạch, Đông Timor, Hàn Quốc, Nhật Bản, Hy Lạp, Iceland, Indonesia, Ca-dắc-xtan, Kenya, Romania, Mông Cổ, Myanmar, Na Uy, Nepal, Nga, Phần Lan, Thuỵ Điển, Thụy Sĩ, Philippines, Cộng Hòa Séc, Singapore, Hán Nôm, Slovakia, Thổ Nhĩ Kỳ, Ý, Triều Tiên, Trung Quốc, Latinh, Ấn Độ, …
- Chèn phụ đề và lồng tiếng.
- Đổi giấy phép lái xe nước ngoài.
- Phiên dịch đa ngôn ngữ.
- Sao y bản chính, dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự chuyên nghiệp.
Tất cả các dịch vụ của chúng tôi đều có sự đầu tư về chất lượng và dịch vụ do đó quý khách hàng hoàn toàn có thể tin tưởng và lựa chọn Công ty dịch thuật Bình Dương mỗi khi có nhu cầu dịch thuật ngôn ngữ trên tất cả các loại giấy tờ, hợp đồng, công văn... Đến với chúng tôi quý khách hoàn toàn có thể tin tưởng để gửi gắm công việc của mình và nhận được kết quả tốt nhất bởi hơn ai hết chúng tôi luôn đặt lợi ích của khách hàng lên trên hết.
Với những lợi ích nêu trên hoàn toàn là những lý do thuyết phục giúp quý khách hàng lựa chọn Công ty dịch thuật Bình Dương là đối tác dịch thuật đáng tin cậy dành cho mình. Với tất cả những cố gắng không ngừng trong suốt quá trình hoạt động chúng tôi sẽ khiến khách hàng cảm thấy hài lòng khi đã tin tưởng khi đã lựa chọn dịch thuật Công ty dịch thuật Bình Dương.
Gửi cho chúng tôi dự án của bạn ngay hôm nay !
Hotline: 0947.688.883 – 0988.598.386
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Thứ Sáu, 20 tháng 3, 2020
Dịch thuật miền trung Sài Gòn là gì? có uy tín hay khôgn
Công ty dịch thuật CP dịch thuật miền trung là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tại TP hồ Chí Minh. Từ lúc thành lập cho đến nay, kim chỉ nam giúp MIDTrans không ngừng đào tạo, tuyển dụng và tìm kiếm nhân tài để dịch vụ dịch tiếng Anh sang tiếng Việt ngày càng có đội ngũ kế thừa, để “trường giang sóng sau xô sóng trước” là chiến lược sống còn của công ty. Chiến lược đó còn là sự đa dạng hóa ngành dịch thuật phải kể đến là:
Dịch thuật tại Sài Gòn chuyên ngành xây dựng
Dịch thuật tại Sài Gòn chuyên ngành Máy móc thiết bị và các hướng dẫn sử dụng
Dịch thuật tại Sài Gòn các chuyên ngành kinh tế như hợp đồng ngoại thương, các hợp đồng dân sự, hợp đồng mua bán nhà…
Dịch thuật lĩnh vực pháp luật với đội ngũ biên phiên dịch tốt nghiệp và có nhiều năm kinh nghiệm và hiện đang công tác trong cùng lĩnh vực pháp luật, sẽ là hứa hẹn phát triển bền vững.
Dịch thuật tại Sài Gòn: ngành y tế với nhiều phân ngành nhỏ như tim mạch, phổi, các máy móc trang thiết bị, các brochure, các hướng dẫn sử dụng máy móc y tế… được thực hiện bởi các y, bác sĩ đã và đang công tác trong ngành.
Ngoài ra còn rất nhiều chuyên ngành khác, chỉ cần yêu cầu là chúng tôi cung cấp được ngay với tinh thần cầu tiến, cầu được phục vụ là phương châm làm lâu dài của công ty chúng tôi
Ngoài ra chúng tôi còn thực hiện các dịch vụ mở rộng sau để tạo một quy trình khép kín
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự / chứng nhận lãnh sự tài liệu nước ngoài
Tư vấn các dịch vụ liên quan giấy phép lao động, thẻ tạm trú cho người nước ngoài và đặc biệt là dịch vụ visa cho người nước ngoài
Xử lý mọi tình huống khó nhất phát sinh liên quan đến dịch thuật công chứng như làm nhanh trong ngày…
Gửi cho chúng tôi dự án của bạn ngay hôm nay !
Hotline: 0947.688.883 – 0988.598.386
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Thứ Sáu, 13 tháng 3, 2020
Dịch thuật miền trung Đà Nẵng là gì? có uy tín hay không
Dịch thuật miền trung Đà Nẵng tại địa chỉ 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng là một thương hiệu của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans được thành lập ngày 9/12/2016, MST 3101023866. Trong nhiều năm qua, chúng tôi luôn nhận được sự tin tưởng của rất nhiều quý đơn vị là khách hàng, đối tác bằng việc luôn cung cấp cho khách hàng những dịch vụ tốt nhất với hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật chuyên nghiệp, có chuyên môn cao trong từng chuyên ngành, từng lĩnh vực. Dịch thuật SunDay là đơn vị đối tác của các công ty lớn tại Đà Nẵng: Tổng công ty Khánh Việt, Hyundai Vinashin, Hệ thống Vinpearl Land toàn quốc, Công Ty TNHH Sao Mai Anh… Các dự án đã hoàn thành của chúng tôi đều được đối tác khách hàng đánh giá cao.
Tại Đà Nẵng chúng tôi cung cấp các dịch vụ dịch thuật cơ bản như sau
Dịch vụ biên dịch văn bản: dịch công chứng gần 20 loại ngôn ngữ thông dụng như: tiếng Anh, tiếng Nhật, Tiếng Trung, tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Lào..... Dịch chuyên ngành: với gần 100 chuyên ngành khác nhau từ Kinh tế, văn hóa, thể thao cho đến các chuyên ngành khó như y học, dịch văn tự hán nôm cổ...vv
Dịch vụ cho thuê phiên dịch: chuyên cung c ấp phiên dịch ngắn ngày và dài ngày cho các tổ chức và cá nhân có nhu cầu. Đội ngũ phiên dịch đã có nhiều kinh nghiêm tham gia các dự án lớn
Dịch vụ hợp Pháp lãnh Sự: chuyên cung cấp dịch vụ hợp pháp lãnh sự trọn gói cho các tổ chức, cá nhân: dịch vụ tiện lợi giá thành cạnh tranh.
Dưới đây là bảng báo giá dịch thuật tại Đà Nẵng:
Tiếng Anh: 55.000/ 1 trang
Tiếng Pháp: 85.000/ 1 trang
Tiếng Trung: 100.000/ 1 trang
Tiếng Nga: 100.000/ 1 trang
Tiếng Đức: 100.000/ 1 trang
Tiếng Hàn: 110.000 – 130.000/ 1 trang
Tiếng Nhật: 110.000 – 130.000/ 1 trang
Campuchia – Thái – Lào: 170.000/ 1 trang
Các thứ tiếng khác sẽ được báo giá khi nhận được tài liệu…
CÔNG CHỨNG DỊCH THUẬT & SAO Y BẢN CHÍNH:
Giá dịch + 30.000/ 1 tài liệu công chứng
Sao y bản chính: 10.000/ 1 trang tài liệu
Ngoài ra chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ dịch thuật tại Các tỉnh thành khác trên toàn quốc
Thông tin các chi nhánh của công ty
Văn phòng dịch thuật Miền Trung tại Hà Nội: 101 Láng Hạ, Đống Đa Hà Nội.
Văn phòng dịch thuật Miền Trung Tại Nghệ An: 05 Lê Viết Thuật, TP Vinh, Nghệ An
Văn phòng dịch thuật Miền Trung tại Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới
Văn phòng dịch thuật Miền Trung tại Huế: 44 Trần Cao Vân, TP Huê
Văn phòng dịch thuật Miền Trung tại Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn phòng dịch thuật Miền Trung tại Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
Văn Phòng dịch thuật Miền Trung tại Đồng Nai: 261/1 Tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn phòng dịch thuật Miền Trung tại Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương
Văn Phòng dịch thuật Miền Trung tại Sài Gòn: Tầng 6 tòa nhà Vinaconex, 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận 1, TP Hồ Chí Minh
Công ty dịch thuật miền trung Đà Nẵng
ĐC: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Thứ Bảy, 22 tháng 2, 2020
Lộ diện hình ảnh đầu tiên của Xiaomi Mi 10 Lite
Xiaomi đã ra mắt bộ đôi Mi 10 và Mi 10 Pro tại Trung Quốc, với thiết kế không có quá nhiều ấn tượng. Xiaomi học tập Samsung để sử dụng màn hình đục lỗ và hai cạnh uốn cong, trong khi đó cụm camera sau xếp dọc cũng không quá đặc biệt. Tuy nhiên, Xiaomi sẽ ra mắt thêm một phiên bản Mi 10 nữa, có tên là Mi 10 Lite.
Mi 10 Lite sẽ là phiên bản ra mắt tại thị trường quốc tế, trong khi đó tại Châu Á Xiaomi có thể sẽ gọi tên là Mi CC10. Và như thường lệ, đây sẽ là một phiên bản có giá cả phải chăng hơn. Tuy nhiên bên cạnh đó, Biên dịch có thể thấy Mi 10 Lite cũng sẽ có một vài thay đổi về thiết kế.
Điểm khác biệt chính nằm ở cụm camera sau, trong khi Mi 10 và Mi 10 Pro cụm camera sau xếp dọc, thì Mi 10 Lite có cụm camera hình tròn nằm chính giữa. Có các đường cắt chéo để chia 4 camera sau, trông khá tinh tế. Cảm biến camera chính có viền màu trắng nổi bật hơn.
Thiết kế mặt trước của Mi 10 Lite khá giống với hai người đàn anh, khi có camera selfie đục lỗ nằm ở góc bên trái. Tuy nhiên cạnh màn hình có vẻ không cong, cho cảm giác đây đúng không phải một chiếc smartphone cao cấp.
Hiện tại thông tin rò rỉ về chiếc smartphone này vẫn còn khá hạn chế. Nhưng có thể khá chắc rằng Xiaomi sẽ không trang bị chip xử lý Snapdragon 865 mới nhất trên Mi 10 Lite, thay vào đó có thể là chip xử lý Snapdragon 765G, hoặc 730G. Bộ nhớ RAM 6GB hoặc 8GB.
Tham khảo: Gizchina
Siết chặt xử lý gian lận thương mại trong lĩnh vực xăng dầu, dầu khí và khí
Phát hiện ra "quả bom hẹn giờ" ẩn trong đất: chất hóa học công nghiệp có khả năng ảnh hưởng tới hệ miễn dịch và khả năng sinh sản trên người
80 năm về trước, lần đầu tiên hóa chất tổng hợp PFAS được thả vào môi trường và hiện chúng vẫn còn chảy trong mạch nước ngầm dưới chân chúng ta. Dựa theo bản báo cáo khoa học mới từ trường đại học Arizona, loại hóa chất này có tác động xấu đến sức khỏe và chúng đang ngày một thẩm thấu xuống mạch nước ngầm từ phần đất phía trên. Khoa học ngày càng để mắt tới những tác động lên sức khỏe mà những chất PFAS gây ra.
Theo lời của Bo Guo, mức độ nhiễm khuẩn được khai báo có thể chỉ là "bề nổi của tảng băng chìm" , vì đa số lượng hóa chất vẫn Biên dịch còn đọng trong đất. Theo Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ, có tới gần 3.000 số hóa chất tổng hợp thuộc nhóm PFAS. Từ thập kỷ 1940, PFAS được sử dụng để đóng gói thức ăn, sản xuất vải chịu nước, các sản phẩm chống dính, hộp bánh pizza, sơn, bọt chữa cháy và nhiều ngành khác.
Loại hóa chất này không phân hủy trong môi trường hay trong cơ thể. Tại Hoa Kỳ, nhiều báo cáo khoa học cho thấy rằng các nguồn nước bị ô nhiễm bởi hóa chất PFAS đang ngày một nhiều việc phơi nhiễm PFAS sẽ sớm gây hậu quả tới sức khỏe.
Theo nghiên cứu , những bệnh có liên hệ tới loại chất hóa học này gồm có bệnh thận, bệnh tuyến giáp; chúng có khả năng ảnh hưởng tới hệ miễn dịch và khả năng sinh sản.
"Bởi vì PFAS có trong nhiều sản phẩm tiêu dùng và công nghiệp nên chúng có thể dễ dàng lẫn vào trong nước thải. Các nhà máy xử lý nước thải không được thiết kế để thanh lọc những loại hợp chất này, nên chúng sẽ còn đọng lại trong nước và được tái sử dụng. Ví dụ, lượng nước đó có thể dùng để tưới sân cỏ hoặc bơm tầng ngậm nước" , giáo sư Mark Brusseau nói. "PFAS có thể thấm vào bùn sinh học, loại bùn được dùng làm phân bón. Từ đó ta thấy, loại hóa chất này có thể xâm nhập vào môi trường từ nhiều nguồn vào nhiều khoảng thời gian khác nhau và liên tục" .
Để có thể hiểu được cách hóa chất thẩm thấu qua đới nông (phần đất ngăn cách mặt đất và mạch nước ngầm), các nhà khoa học ở trường đại học Arizona đã thiết kế một mô hình để mô phỏng lại quá trình vận chuyển và tồn trữ hóa chất trong đất.
Mô hình này cho thấy rằng phần lớn hóa chất PFAS bị giữ lại ở phần đất có nước và khí tiếp xúc với nhau. Điều này khiến cho tốc độ hóa chất thẩm thấu xuống mạch nước phía dưới chậm đi đáng kể. Các nhà khoa học còn phát hiện rằng tốc độ hóa chất di chuyển chậm hơn nhiều ở đất hạt thô so với đất hạt mịn.
"Điều này có nghĩa phần lớn hóa chất PFAS vẫn bị giữ lại trong đất, và chúng đang dần thẩm thấu xuống dưới giống như một quả bom hẹn giờ" , Guo nói.
Những lần quan sát trước cho thấy trước khi chạm đến mạch nước ngầm, hóa chất PFAS chảy rất chậm khi còn ở trong đất, nhưng không ai biết nguyên nhân của hiện tượng này. Mô hình trên đã chỉ ra lý do tốc độ thẩm thấu lại chậm đến vậy.
"Điều này cho chúng ta biết nên tập trung vào đâu trong quá trình lọc nước" , Guo nói. "Trước mắt, chúng ta cứ chú ý vào mạch nước ngầm, nhưng thay vào đó, có phải chúng ta nên tập trung vào đất? Dù sao hầu hết lượng PFAS nằm trong đất và sẽ ở lại đó trong một khoảng thời gian rất dài. Hay là chúng ta cứ khăng khăng thanh lọc mạch nước ngầm trong hàng thập kỷ và thế kỷ tới?"
Mô hình có tác dụng với bất kỳ loại hóa chất PFAS nào, song các nhà khoa học đã dùng PFOS (Perfluorooctane Sulfonate) để thử nghiệm. Chất này có trong bọt chữa cháy và là mối quan tâm chính cần phải giải quyết. "Một trong những mục tiêu của chúng tôi trong tương lai là xây các mô hình tương tự dựa trên những địa điểm khác nhau" , Brusseau nói. "Và chúng tôi mong rằng, thông tin nó mang lại sẽ hữu ích với các nhà hoạch định chính sách, cơ quan quản lý và các nhà tư vấn môi trường khi họ lên các kế hoạch đánh giá" .
Bản báo cáo khoa học liên quan đến vấn đề này vừa được xuất bản trên tờ
Water Resources Research.
Theo ScitechDaily